Exporter des soins fabriqués en Corée, marché par marché
Enregistrements, personnes responsables, étiquettes et le dossier qu'attend votre courtier en douane. Nous avons écrit ce guide après l'avoir fait pour notre propre marque.
États-Unis
Depuis le Modernization of Cosmetics Regulation Act, tout cosmétique vendu aux États-Unis doit faire l'objet d'un enregistrement produit, et l'établissement qui le fabrique doit être enregistré auprès de la FDA. Une personne responsable, généralement le propriétaire de la marque ou l'importateur, conserve les justificatifs de sécurité et gère la déclaration des effets indésirables. Les étiquettes doivent porter la liste des ingrédients au format admis, la quantité nette en unités métriques et en unités usuelles américaines, ainsi que le pays d'origine. Aux États-Unis, la protection solaire est un médicament en vente libre soumis à des règles distinctes : renseignez-vous avant d'y planifier un produit SPF.
Union européenne
L'UE demande une personne responsable établie dans l'UE, un dossier d'information produit comprenant un rapport de sécurité du produit cosmétique, les données de test de stabilité et de challenge test, ainsi qu'une notification dans le Cosmetic Product Notification Portal avant la mise en vente. Les étiquettes portent l'adresse de la personne responsable, la liste des ingrédients en ordre INCI, la période après ouverture et le numéro de lot.
Royaume-Uni
Le Royaume-Uni reprend le système européen avec son propre portail, le service Submit Cosmetic Product Notification, et une personne responsable britannique. Une seule série de tests couvre en général les deux marchés.
Canada
Santé Canada exige une notification cosmétique dans les dix jours suivant la première vente, des étiquettes bilingues anglais et français, et une vérification face à la hotlist des ingrédients restreints.
Australie
Les ingrédients doivent être couverts par le régime des produits chimiques industriels, et les protections solaires au-dessus de SPF 15 sont des produits thérapeutiques soumis à leur propre inscription.
Japon
Les cosmétiques importés exigent un partenaire importateur, un étiquetage complet des ingrédients en japonais et un examen quasi-drug pour certains actifs et certaines allégations.
Asie du Sud-Est et Golfe
Les pays de l'ASEAN partagent une directive cosmétique, mais notifient séparément : la Thaïlande, la Malaisie, Singapour, les Philippines, le Vietnam et l'Indonésie ont chacun leur portail, et la certification Halal en ouvre plusieurs. L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis enregistrent les produits via leurs propres systèmes, avec un étiquetage en arabe.
Les documents nécessaires à chaque expédition
- Facture commerciale avec les codes HS
- Liste de colisage
- Certificat d'origine
- Certificat d'analyse par lot
- Fiche de données de sécurité
- Liste complète des ingrédients
- Connaissement ou lettre de transport aérien
- Coordonnées de l'importateur et mandat de représentation
- Numéros d'enregistrement sur le marché
Deux détails déterminent le coût rendu. Le classement HS fixe le taux de droits, et le certificat d'origine peut l'abaisser au titre d'un accord commercial. Pour des marchandises coréennes entrant aux États-Unis, c'est le certificat d'origine KORUS qu'il faut demander.